Proposed infringement scheme for hazardous substances

We asked for feedback on a proposed infringement offence scheme for hazardous substances.